榎本耕一『光』
Koichi Enomoto “Light”
JPY 3,960 (tax incl. )
online store
*Please contact us for overseas shipping.
*English follows Japanese.
2024年2月20日発行
A4 変形（28×21cm）／日英バイリンガル／112頁／図版37点
ISBN: 978-4-910794-10-5 C0071
榎本耕一の初画集。2020年から2023年までに描かれた油彩作品を収録。
古今東西のモチーフをサンプリングし、融合させながら、古代から現代までの物語を過密な情報と共に描いてきた榎本耕一。
コロナ禍の2020年以降はフォーカスする対象を今を生きる、目に見えるものに移しつつ、これまでに習得してきた技法を操りながら「現代」の都市と人々を描き残そうとしている。タイトルの「光」は、榎本が「見る」ことからそれを写しとるときにその場を駆ける光。また、絵画の制作は光をデザインすることでもある。
イメージの明滅する都市の光は同時に、原爆を想起させる漫画作品『光の中』でも表現されたように、宗教や技術によって人類が物語を紡いできた陰影の中の光とも重なり合う。現代を生きるありふれた生命、文化、または愛や友情といった、ときに反復され陳腐化し、普遍化され消滅していく存在。それらが放つ光を、作家は絵の中にとどめようとする。
本書は作品図版のほか、作家による本書に寄せたテキストに加え、マイアミ現代美術館アーティスティックディレクターのアレックス・ガルテンフェルト氏、大阪中之島美術館主任学芸員の中村史子氏の書き下ろしの論考を掲載する。
–
執筆：榎本耕一、アレックス・ガルテンフェルト、中村史子
デザイン：加納大輔
–
2024/2/20
28×21cm / English and Japanese / 112 pages / 37 plates
First monograph on Koichi Enomoto’ s paintings from 2020 to 2023.
Sampling and fusing motifs from all times and places, Koichi Enomoto has depicted stories from ancient times to the present day with an overloaded information in realistic and cartoonish style. After the coronavirus pandemic since 2020, he has shifted his focus to the visible things that live in the present, manipulating the techniques to portray “modern” cities and people. The “light” of the title refers to the light that flashes through when Enomoto captures subject from “seeing” it. The artist states that it can be said that the creation of paintings is also a process of designing light.
The light of the cities with flickering images overlaps to the light in shade of stories that humanity has spun through religion and technology, like as expressed in Enomoto’ s past manga work “In the Light”, which evokes the atomic bombing.
The light that shines through these shadows is the light that is emanating from the commonplace life, culture, love, and friendship of our time, which sometimes become repetitive and banal, universalized and extinguished. The artist tries to preserve the light they emit in his paintings.
In addition to plates of the works, the book also includes texts by the artist, and essays written by Alex Gartenfeld, Irma and Norman Braman Artistic Director of ICA Miami and by Fumiko Nakamura, senior curator of the Nakanoshima Museum of Art, Osaka.
–
Text by : Koichi Enomoto, Alex Gartenfeld, Fumiko Nakamura
Design : Daisuke Kano
